敬邀 INVITATION

創作營期間：2007年11月24日 - 12月8日
展覽開幕：2007年12月8日 下午2:30
展覽期間：2007年12月8日 - 12月20日 早上11:00至晚上5:00
展覽地點：東部海岸國家風景區管理處花蓮遊客中心_觀海樓
974花蓮縣壽豐鄉鹽寮村大坑5之1號_03–8671090
表演與行動藝術演出：2007年12月7日 晚上7:00_花蓮文化創意園區_紅酒二廠
2007年12月10日 晚上7:00_台北市牯嶺街小劇場
聯絡人：王力之 0928-228935 lycheewang@gmail.com

Workshop：07' Nov.24-Dec.08
Opening：07' Dec.08 2:30 pm
Exhibition：07' Dec.08-Dec.20 11:00am-5:00pm
Performing：07'Dec.07 7:00 pm
Hualien Cultural & Creative Industries Area@Wine Depot no.2
07'Dec.10 7:00 pm, Gu Ling Theatre, Taipei
Opening：07'Dec.08 2:30 pm
East Coast National Scenic Area Administration
Hualien Visitor Center@Ocean Terrace
Location：No.5-1, DaKeng Yanliau Tsuen, Shoufeng Shiang, Hualien Taiwan 974
Contact：Wang Ly-Chee 0928-228935 lycheewang@gmail.com

Day5

Day4

Day3

Day1,2

Invite Artists 邀請藝術家

Invite Artists 邀請藝術家_國內 11人，國外 9人，合計 20 人

林萬士 Lin Wan-Shih/台灣Taiwan/繪畫、裝置 Painting、Installation
林維瑜 Lin Wei-Yu/台灣Taiwan/裝置 Installation
張淑滿 Chang Shu-Man/台灣Taiwan/動畫 Animation
朱怡甄 Chu Esther/台灣Taiwan/視覺藝術 Visual arts
陳淑卿 Chen Shu-Ching/台灣Taiwan/舞蹈 Dancer
陳世強 Chen Shih-Chiang/台灣Taiwan/繪畫、裝置 Painting、Installation
何信旺 Ho Shin-Wang/台灣Taiwan/繪畫 Painting
劉繕維 Liou Sun-Wei/台灣Taiwan/古琴演奏、製作 Guqin Player
王柔懿 Wang Jou-Yi/台灣Taiwan/吟唱 Singer
高亦穎 Prem Sajeev/台灣Taiwan/表演 Performance
瓦旦•都喜 Watan Tusi/台灣Taiwan/舞蹈 Dancer
龍文康 Long Wen-Kang/香港Hogkong/編劇 Screenwriter
Heidi Hoiyee Yip 海地/Canadian加拿大/繪畫 Drawing、Painting
Isak Immanuel 艾薩克/U.S.A美國/Choreographer 編舞者
Iliko Zautashivili 伊立亞/Georgia喬治亞/繪畫 Painting
Luis Nobre 路易斯/Portugal葡萄牙/繪畫、裝置 Painting、Installation
Yingmei Duan 段英梅/Germany德國/表演 Performance
Geneviève Gilabert 珍娜維．吉爾柏特/France法國/視覺藝術 Visual arts
Yuko Kaseki 優子/Japan日本/表演 Performance
Luigi Coppola 流吉•科波拉/Italy 義大利/表演 Performance

拜訪藝術家 Guest Artists_

Waka Toshihiro Wakaike 若池敏弘/Japan日本/Tabla Player 塔布拉鼓手
Yo Ryohei Kanemistu 金光 亮平/Japan日本/Sitar Player 西塔琴手
黃海鳴 Huang Hai-Ming/台灣Taiwan/策展人Curator
盧玉珍 Angelika Lu/台灣Taiwan/民族文化學教授 Ph.D. of Indigenous Cultures

表演藝術家 Performance Artists_
阿洛•卡力亭•巴奇辣 Ado•Kaliting•Pacidal/台灣Taiwan/歌者 Singer
項鍊樂團 Necklace/台灣Taiwan/樂團 band

地圖＿Map

東部海岸國家風景區管理處花蓮站
Hualian Tourists Center

檢視較大的地圖

花蓮市區 Hualien city_map